Trying to grasp the enormity of the cataclysmic series of horrors striking Japan - earthquake then tsunami then fire then shortages and outages and radiation leaks and economic calamity, with worries that these latter might get much worse - and to resist the false solace of sensationalist headlines
worst in recorded history! - worst since WW2! -
worst since Chernobyl! I'm boning up on my never very strong newspaper Japanese. Headlines especially are in a kind of telegraphic shorthand that reminds me I can barely scratch the surface. (The photo caption from the online
Asahi Shimbun is different:
why...welling up tears.) That keeps it real.