Thursday, December 10, 2009

Existential crises

Some days it's hard to know what to post here, not because nothing happens, but because too much has happened to digest. So it seems a perfect time to share with you the mordant humor of my favorite Japanese snack - kakipi (a multiply compressed name: abbreviation of kaki no tane = persimmon seed, though it really refers to spicy snacks merely shaped like these + abbreviation of piinatsu = peanuts). The backs of these individual serving bags celebrate the overlooked and left behind in a manner Hans Christian Andersen would surely appreciate - things like the fake green leaves which come with bento boxes. Here we have the hole in your belt which you'd use were you to lose weight, and the paper wrapper of a drinking straw. The former's plaintive thoughts: the hole two from me gets used every day, while I'm ever waiting for our owner to go on a diet... it would be enough to be used just once before the belt gets old and thrown away! The latter's monologue is more involved and harder to render in English: it wonders just what it is; while the straw inside gets used for drinking juice, it is sometimes torn, sometimes blown off with a puff, sometimes scrunched up and then laughed at as it is placed in water and gawkily lengthens... These surely are the existential crises of late capitalism!

Update: here are eight more.

1 comment:

Anonymous said...

D'abord sous le concept Considere [http://www.airjordanpascherfy.com jordan] comme Nike cascade creer des chaussures de [http://www.hollistersdeutschlands.com hollister] basket-ball. Paire entiere de chaussures inspiree voiture (vamp simplifie) combattant (en bas tpu) casque de moto (collier) ensemble. Beginning Jordan 23 Vamp est la spirale de la couture, zip up not up to par la terms en double-dealing helice [http://www.louisevuitton.info louis vuitton] de l'ADN, au nom du gene de basket-ball de MJ. Semelle d'usure second-rate MJ empreintes digitales, des empreintes digitales MJ interieur de la languette.
Christian Louboutin chaussures a talons hauts a ete [http://www.hollisterberlinshops.com hollister online shop] recherche up les celebrites de nombreux artistes, la derniere serie 2012 printemps et en ete, les concepteurs utilisent le look de l'ultra-haute avec [http://www.hollistercosfranceu.com hollister] en extra impervious a l'eau de sorte que vous pouvez immediatement mettre sur le champ de gaz pleine. Une tete de poisson chaussure a lacets, imprimes animaliers et des inserts decoratifs [http://www.franklinandmarshall6fr.com franklin marshall] metalliques integres dans Gengrang suffisamment accrocheur et elegant.
V¨ºtements effectue une s¨¦rie de fonctions sociales et culturelles, comme la diff¨¦renciation individuelle, professionnelle et sexuelle, et le statut social. <>] Dans de nombreuses soci¨¦t¨¦s, les normes sur les v¨ºtements refl¨¨tent les [http://www.hollisterafrancesmagasin.com hollister france] normes de la pudeur, la principles, le sexe, et le statut social. V¨ºtements peuvent aussi fonctionner comme une forme d'ornement et une idiolect de go?t personnel ou style.Clothing peut et a ¨¦t¨¦ dans l'histoire faite d'une tr¨¨s grande vari¨¦t¨¦ [http://www.hollisterukoutlet7s.com hollister uk] de mat¨¦riaux. Les mat¨¦riaux ont vari¨¦ de cuir et de fourrures, de mat¨¦riaux tiss¨¦s, spew out like a beacon ¨¦laborer et exotiques tissus naturels et synth¨¦tiques. Pas tous les rev¨ºtements du cadre sont consid¨¦r¨¦s comme des v¨ºtements. Articles [http://www.hollisterukoutlet7s.com hollister] effectu¨¦ plut?t que port¨¦ (comme porte-monnaie), port¨¦ sur une seule partie du battalion et s'enl¨¨ve facilement (foulards), port¨¦ uniquement ¨¤ la parure (bijoux), ou ceux qui ont une fonction autre que la armour (lunettes), sont normalement consid¨¦r¨¦s accessoires plut?t que de v¨ºtements, n¨¦cessaire] de m¨ºme que les chaussures et chapeaux.メッ