But there are other parts of being on the other end which she's experiencing for the first time, too. Barely a week in, one of the students in my lecture and her discussion section wrote to tell us they will be missing class this week because a loved one is in hospice "and it seems like his final days are approaching. ... I will make sure to keep up with the readings and responses and if there's any way to get notes or slides or whatever from the lecture that would be great but no stress. Sorry for the inconvenience."
No stress? Inconvenience? "You're getting an early dose of one of the invisible realities of teaching," I wrote to the TA. "Suddenly you're a bystander to students' lives, where all sorts of things happen. Sometimes they'll tell you, sometimes they won't. Sometimes, as here, there's a weird mismatch between the gravity of what they're describing and the tone of the message. This can make it hard to know how to respond." I forwarded my response to the student as an example of tone.